Quick answer
Rising sign and Ascendant usually mean the same chart point.
In astrology, the Rising sign is the sign rising on the eastern horizon at the moment and place of birth. It is usually called the Ascendant on a chart.
The Rising sign changes quickly, so exact birth time and location matter. It is part of the Big Three, but unlike the Sun and Moon, it is a chart point or angle rather than a planet.